次韻和錢塘諸公賞梅十絕 其三

南北朝 • 鄒浩

雲山寂寂水回回，幽境非緣世俗開。
桃李無言且如此，自然人逐暗香來。

譯文：

鄒浩是北宋時期的人物，並非南北朝。下面是這首詩翻譯成現代漢語的內容：

雲霧繚繞着山巒，一片寂靜，溪水曲折蜿蜒地流淌。這清幽的境地可不是因爲迎合世俗而開闢出來的。

桃花和李花雖然默默不語，處於這樣的環境中也是這般模樣。自然而然地，人們就會循着那隱隱約約的梅花香氣尋來。