和仲孺前韻約賞展江海棠及簡仲弓述之 其一

南北朝 • 鄒浩

西蜀地暖北地寒，長條殿春走衣冠。
江亭巧作故時面，濯濯宮錦花成圑。

譯文：

這首詩作者鄒浩是北宋時期的，並不是南北朝人。以下是這首詩翻譯成現代漢語的內容：

西蜀地區氣候溫暖，北方大地則較爲寒冷。在這海棠花綻放的時節，長長的花枝在暮春之時吸引着人們紛紛前來觀賞。
江邊的亭子依舊如過去一樣精巧別緻，彷彿帶着舊時的模樣。那嬌豔的海棠花，就像精心織就的宮廷錦緞一般，花朵緊密地簇擁在一起，形成了一個個花團。