次韵仲弓寄德符大受

宋代 • 邹浩

二子麻衣掩旧春，霏霏眦血洒惊尘。
白云不雨还遮岫，清颍无心解阅人。
祸福循环终有数，诗书饱腹未为贫。
何当跋马同君去，萝月松风慰秃巾。

译文：

这首诗的作者邹浩是北宋时期的人，并非南北朝。以下是这首诗翻译成现代汉语的内容：

仲弓、德符这二位身着麻衣，仿佛还带着过去岁月的痕迹。他们悲愤至极，眼中血泪如同纷飞细雨般洒落在令人惊心的尘世之中。

那天空中的白云，聚而不雨，还遮挡住了山峦，就好像在隐藏着什么。清澈的颍水悠悠流淌，它似乎并没有心思去审视人间的悲欢离合。

世间的祸福是循环往复的，终究有它的定数。你们饱读诗书，满腹经纶，这样就不算贫穷。

什么时候我能与你骑马同行呢？到那时，我们一同去享受那藤萝间的明月、松林中的清风，慰藉我这未戴冠的头颅。