曾氏北園 其二

南北朝 • 鄒浩

藕花蓮葉弄晴暉，長記君來作好詩。
我亦池塘興不淺，若爲相望北風時。

譯文：

需要說明的是，鄒浩是北宋時期的人，並不是南北朝。

以下是這首詩翻譯成現代漢語的內容：

在晴朗的陽光照耀下，池塘裏的荷花和蓮葉相互映襯，舞動着光影。我一直清楚地記得，當年你來到這裏，寫下了絕妙的詩篇。

我對於這滿是荷花的池塘，興致也毫不遜色呢。可如今在這北風吹拂的時節，我們天各一方，只能彼此遙遙相望，真是讓人無奈啊。