曾氏北园 其二

宋代 • 邹浩

藕花莲叶弄晴晖，长记君来作好诗。
我亦池塘兴不浅，若为相望北风时。

译文：

需要说明的是，邹浩是北宋时期的人，并不是南北朝。

以下是这首诗翻译成现代汉语的内容：

在晴朗的阳光照耀下，池塘里的荷花和莲叶相互映衬，舞动着光影。我一直清楚地记得，当年你来到这里，写下了绝妙的诗篇。

我对于这满是荷花的池塘，兴致也毫不逊色呢。可如今在这北风吹拂的时节，我们天各一方，只能彼此遥遥相望，真是让人无奈啊。