代书招德符

宋代 • 邹浩

北风鸣四野，饥鸟下黄昏。
寒烛照无寐，孤怀谁与论。
伊予赋招隐，抚事倍销魂。
莫使衡门下，朝来独负暄。

译文：

寒冷的北风在四面八方呼啸着，饥饿的鸟儿趁着黄昏时分飞落下来觅食。
昏暗的寒烛摇曳着微光，我躺在床上辗转反侧难以入眠，心中的孤独情怀又能和谁去诉说呢？
我写下这篇招隐之辞，回想起过往的种种事情，更觉黯然神伤、失魂落魄。
可别让你那简陋的柴门之下，只有你一人在清晨独自享受着那温暖的阳光啊。