中秋日泛湖雜詩 其一五

南北朝 • 鄒浩

乍疑絕岸行飛鶩，還誤游魚出聽琴。
公子自隨星斗去，水聲他日是棠陰。

譯文：

鄒浩是北宋時期的人，並非南北朝。下面爲你將這首詩翻譯成現代漢語：

我一時間懷疑那靠近岸邊疾行的是飛速掠過的野鴨，還錯以爲是遊動的魚兒游出水面來聆聽琴音。

公子啊，你就這般隨着星辰離去了，日後這潺潺的水聲，就如同甘棠樹下的濃蔭，承載着人們對你的思念與懷想。