中秋日泛湖雜詩 其一一

南北朝 • 鄒浩

舟去舟還秋半時，孤花細草雨霏霏。
怪來詩句無清思，不見沙頭雙鶴飛。

譯文：

鄒浩是北宋時期的人，並不是南北朝時期。下面是這首詩翻譯成現代漢語的內容：

在這中秋時節，小船來來去去地飄蕩着。那湖面上，孤獨的花朵和細小的野草在霏霏細雨中微微顫動。
我正納悶兒自己寫出來的詩句怎麼沒有清新的情思，原來是沒有看到沙灘上頭那一雙仙鶴在悠然地飛翔啊。