中秋日泛湖杂诗 其六

宋代 • 邹浩

荷花影里逢君辈，棋子声中愧我能。
拟上高楼对殷浩，更凭长啸引孙登。

译文：

你可能存在一些信息误差，邹浩是北宋时期的人物，并非南北朝人。以下是这首诗翻译成现代汉语的内容：

在那荷花的倒影之中与你们这些友人相逢，听着棋盘上落子的声音，我不禁为自己的才能而感到惭愧。

我打算登上高楼，就像古人面对殷浩一样去感悟世事；更想要凭借一声长长的啸叫，引来像孙登那样超凡脱俗的高人。