中秋日泛湖雜詩 其一

南北朝 • 鄒浩

高柳蘢蓯暝晚煙，拍堤秋水遠連天。
恨君不見桃花盛，十里紅波送酒船。

譯文：

這首詩作者鄒浩是北宋時期的，並非南北朝。下面是這首詩翻譯成現代漢語的內容：

高大的柳樹枝葉繁茂，在傍晚如煙的霧氣中顯得影影綽綽。拍打堤岸的秋水，向遠方鋪展，與天邊連成了一片。

真遺憾啊，你沒能和我一起看到那桃花盛開的美景，那時十里湖面都被桃花映得泛起紅色的波浪，一艘艘載着美酒的船隻在其中穿梭。