送田承君隱大留山

南北朝 • 鄒浩

田郎風節薄清旻，恥踏冥冥車馬塵。
遠業不應忘魏闕，高人聊喜得東鄰。
鹿門隱去曾攜子，綿上歸來亦侍親。
早晚雲飛雨天下，勒移何愧北山神。

譯文：

田郎你的風骨氣節直薄雲霄，你把奔走於塵世、沾染車馬揚起的污濁塵埃當作恥辱之事。

你有遠大的抱負，想來不應會忘卻朝廷，但你現在選擇隱居，這讓我這個喜歡和高人做鄰居的人感到十分欣喜。

昔日龐德公帶着兒子隱居鹿門山，介子推侍奉着母親回到綿上，你此番的隱居生活與他們相似。

相信不久之後，你會像那能興雲佈雨的神龍一般，爲天下蒼生有所作爲，到那時，我寫文章請你出山，也無愧於北山之神啦。