曉雨枕上有作

南北朝 • 鄒浩

震霆幾日動天閽，河漢朝來竟一翻。
頓覺炎歊辭枕簟，只應爽氣滿乾坤。
雞窗豈但開千卷，雲稼懸知亙九原。
北事平生最關慮，從今得意遂忘言。

譯文：

這首詩作者鄒浩是北宋時期的，並不是南北朝人。下面爲你將這首詩翻譯成現代漢語：

連續幾日震耳的雷霆震動着天宮的大門，星河在昨夜竟然完全改變了景象。
突然間就感覺那炎熱的暑氣離開了枕頭和竹蓆，想來此刻清爽的氣息已經佈滿了整個天地。
在這清幽的環境裏，哪裏只是能在窗前安心打開千卷書籍來閱讀呢；我料想那如雲朵般的莊稼此刻定然已經綿延在廣袤的原野之上。
北方的戰事一直是我生平最爲憂慮的事情，從現在起我終於能得償所願，喜悅之情都讓我不知該如何言說。