晓雨枕上有作

宋代 • 邹浩

震霆几日动天阍，河汉朝来竟一翻。
顿觉炎歊辞枕簟，只应爽气满乾坤。
鸡窗岂但开千卷，云稼悬知亘九原。
北事平生最关虑，从今得意遂忘言。

译文：

这首诗作者邹浩是北宋时期的，并不是南北朝人。下面为你将这首诗翻译成现代汉语：

连续几日震耳的雷霆震动着天宫的大门，星河在昨夜竟然完全改变了景象。
突然间就感觉那炎热的暑气离开了枕头和竹席，想来此刻清爽的气息已经布满了整个天地。
在这清幽的环境里，哪里只是能在窗前安心打开千卷书籍来阅读呢；我料想那如云朵般的庄稼此刻定然已经绵延在广袤的原野之上。
北方的战事一直是我生平最为忧虑的事情，从现在起我终于能得偿所愿，喜悦之情都让我不知该如何言说。