送周天和學諭以次十一人赴省試

南北朝 • 鄒浩

日月交光萬國同，羣英無復嘆途窮。
長松竟拔徂徠雪，駿馬爭馳冀北風。
黃卷論心窺聖域，青雲攜手赴王功。
歸來協氣充閭里，好是邦人識頖宮。

譯文：

需要說明的是，鄒浩是北宋時期的人物，並非南北朝。下面爲你翻譯這首詩：

太陽和月亮交相輝映，光芒灑遍了天下萬國，大家都沐浴在這同樣的光輝之下。衆多傑出的人才再也不用感嘆自己仕途無路、陷入困境。

他們就像那高大的松樹，在徂徠山的冰雪中毅然挺立、脫穎而出；又好似駿馬，在冀州的北風中競相馳騁。

平日裏他們在書卷中探討學問、交流內心想法，一心探尋聖人的境界。如今他們將攜手一起，奔赴那能爲國家建功立業的科舉之途。

等他們科舉有成歸來，定會給家鄉帶來祥和的氣息，讓鄉里充滿喜氣。這也正好讓家鄉的人們認識到學校（頖宮）教育培養出瞭如此優秀的人才。