留別顯父且約相見於南陽

南北朝 • 鄒浩

風帆催我上輕舟，不得追陪自在遊。
山路馬蹄新雨霽，早來攜手百花洲。

譯文：

這首詩作者鄒浩是北宋人，並非南北朝時期。以下是將這首詩翻譯成現代漢語：

船帆在風的吹動下，好似催促着我趕快登上那輕盈的小舟，我沒辦法再陪着你自由自在地遊玩了。

山間的道路上，馬蹄聲聲。剛剛下過的雨已經停了，天色放晴。真希望早早就能和你在百花盛開的洲上攜手同遊。