順陽東山下小池

南北朝 • 鄒浩

行盡江山知幾重，山前池沼尚殘紅。
塵埃滿眼欣相見，駐馬垂楊夾岸風。

譯文：

我一路走來，也不知穿越了多少重的山水。在這順陽東山之下，我瞧見山前的小池沼裏，還有些殘敗的花朵。
一路上，滿眼都是塵世的紛擾與瑣碎，看到這一方小池和池中的殘紅，心中不禁湧起欣喜之感。我勒住馬繮繩停下，此時夾着兩岸楊柳的風輕輕吹拂過來。