過中都王彥章廟

南北朝 • 鄒浩

一時多難見忠臣，力擁貔貅扞此城。
豈爲聖人曾作宰，由來壯志在留名。
鐡鎗埋沒今何處，廟食追崇事若生。
功業已經華袞贈，只應長伴斗魁明。

譯文：

在那個多災多難的時代，湧現出了王彥章這樣的忠臣。他奮勇率領着勇猛的軍隊，全力守護着這座城池。

他可並非是因爲城中有賢明的君主執政才如此堅守，從始至終他的壯志就是要留下千古美名。

如今，他那曾經威震敵膽的鐵槍早已不知埋沒在了何處，可後人在這廟宇中祭祀追崇他，就好像他依然活着一般。

他生前的赫赫功業，已然得到了朝廷的高度讚譽和褒獎，他的英名就如同那夜空中的北斗星一樣，永遠閃耀，將長久地陪伴着星辰，照亮世間。