發山口堤上

南北朝 • 鄒浩

煙籠官柳柳籠堤，風引澄波細細移。
駿馬不知鞍上意，回頭已是獲麟陂。

譯文：

煙霧像是一層薄紗，輕輕地籠罩着官道旁的柳樹，而這些柳樹又像是一道綠色的屏障，環繞着長長的堤壩。微風輕輕吹拂，水面上泛起層層清澈的波紋，那波紋如同靈動的精靈，緩緩地、細細地移動着。

我騎在駿馬上，心中思緒萬千，可這駿馬哪裏懂得我鞍上之人的心思呀。它一路歡快地奔跑着，等我回過神來，不經意間回頭一看，才發現已經遠遠地離開了獲麟陂。