大雨中接憲使因成小詩呈陽先生

南北朝 • 鄒浩

霜風折木雨如傾，歛板泥中廝役並。
遙想先生鼓琴罷，觀書正傍短燈檠。

譯文：

需要說明的是，鄒浩是北宋時期的人物，並非南北朝。下面爲你將這首詩翻譯成現代漢語：

寒冷的秋風像霜一樣凜冽，能把樹木都吹折，大雨傾盆而下，我在泥濘中手持笏板，和那些僕役們站在一起。

我遠遠地想象着先生你剛剛停下撫琴的手，此刻正湊近那矮小的燈架，專心致志地閱讀書籍。