勉畢元明

南北朝 • 鄒浩

男兒數偶奇，不必苦嗟諮。
顏子猶簞食，荘生亦布衣。
百年容易老，萬卷卒難窺。
致力宜爲者，騰驤自有時。

譯文：

男子漢有時遭遇不順，命運不佳，也不必苦苦地嘆息哀怨。
就像顏回那樣的賢德之人，也只能過着用簞盛飯的清苦生活；莊子這樣的大智者，一生也只是一介平民。
人生短暫，百年的時光很快就會過去，人容易衰老；而世間的書籍浩如煙海，哪怕有一萬卷，也終究難以全部讀盡、參透其中的奧祕。
我們應該把精力放在值得去做的事情上，只要堅持不懈地努力，終會有出人頭地、飛黃騰達的時機。