吳公蔚將還滁陽出所集述德堂詩作此送之

南北朝 • 鄒浩

述德高堂在何許，述德高人欣可睹。
彭州夢破知幾年，遺愛遠追曾大父。
至今民數舊邦君，毎及吳公歌且舞。
述而行之德莫窮，定可週流浹天宇。
誰令千里便歸休，炯炯此心元自古。
四百六十五甲子，貌若巖松傲風雨。
胸中何啻法界寛，普集塵沙諸佛祖。
一如一切悉皆如，迥脫拘攣不逾矩。
從橫肉眼詎能窺，但見鼻間常栩栩。
只應高與老人星，長現昇平瑞明主。

譯文：

這首詩是宋代鄒浩所作，下面爲你將其翻譯成現代漢語：

那彰顯德行的高堂在什麼地方呢？而這以述德聞名的高人卻有幸得見。

彭州的往事如夢般消散，算來已經過去好些年了，吳公遺留下來的仁愛之舉，可以遠追他的曾祖父。

直到如今，舊邦之地的百姓們，每當提及吳公，都會載歌載舞。

傳承並踐行德行，這德行就沒有窮盡之時，一定能夠遍佈整個天下。

可誰能想到，吳公卻要在千里之外歸去閒居，他那光明磊落的心境，一直都和古人一樣純粹。

吳公曆經了四百六十五年（“甲子”在這裏是一種虛指，形容時間長久），容貌就像那山岩上的青松，傲然面對風雨。

他的胸懷寬廣無比，何止像佛法世界那般遼闊，簡直能容納下如沙塵般衆多的佛祖。

“一如”與“一切”皆爲真如之境，他超脫了世俗的束縛，言行舉止從不逾越規矩。

普通人的肉眼哪裏能夠洞察他的高深境界呢，只看到他常常一副悠然自得的模樣。

他應該如同那象徵吉祥的老人星一樣，長久地出現在太平盛世，爲賢明的君主呈現祥瑞之兆。