偶書

南北朝 • 鄒浩

朝讀一卷經，暮讀一卷書。
一卷復一卷，三藏與五車。
儒釋本不異，昧者自親疏。
昧者不足道，明者當何如。

譯文：

這首詩作者鄒浩是北宋時期的，並非南北朝。以下是將其翻譯成現代漢語：

早上我誦讀一卷經文，傍晚我誦讀一卷書籍。
一卷接着一卷不斷地讀，日積月累就讀完了佛教經典三藏以及像五車書那麼多的儒家著作。
儒家和佛教本質上並沒有什麼不同，只是那些愚昧的人自己去區分親疏。
愚昧的人沒什麼值得說的，那麼明白事理的人又該怎麼做呢？