有感

南北朝 • 鄒浩

雲回雨歇天欲晴，鵓鳩喚婦皆和聲。
山南山北樹陰裏，懽然相趁爭飛鳴。
伊予流竄止平樂，妻孥尚寄瀟湘城。
五嶺橫空喚不聞，不如鵓鳩猶有情。

譯文：

烏雲散去，雨也停了，天空即將放晴，鵓鳩呼喚着自己的伴侶，它們的叫聲和諧動聽。
在山南山北的樹林陰涼處，鵓鳩們歡快地相互追逐，爭着飛來飛去，鳴叫不停。
而我被流放到平樂這個地方，妻子兒女還遠寄在瀟湘城。
橫亙在空中的五嶺阻隔了我的呼喚，他們根本聽不到，唉，我真是連那鵓鳩都不如，它們都還如此有情有義。