次韻和成老謝何伯震

南北朝 • 鄒浩

滄溟倒挽供缾罍，少年取醉真豪哉。
天旋地轉膽如鬥，何獨謫仙方逸才。
爾來意氣折憂患，霜雪仍從雙鬢催。
吾師吾友得渾沌，有口不復□□開。
賓筵竟日但趺坐，竦聽搖犀談玉杯。
中分魯國兩夫子，道德未逢賢者哀。
黃鐘大呂相應和，儒風賴以扶傾頹。
伊予幸甚獲親炙，獨愧不如匡鼎來。

譯文：

這首詩是宋代鄒浩的作品哦，並不是南北朝的。以下是它翻譯成現代漢語的內容：

把滄溟大海的水倒過來，用來注滿酒器，年少時盡情飲酒沉醉，真是豪邁至極啊！哪怕天旋地轉，依舊膽氣如鬥般豪壯，哪裏只有詩仙李白才稱得上是逸羣之才呢。

從那以後，意氣在憂患中被消磨，霜雪般的白髮也在兩鬢悄然催生。我的老師和朋友就像處於渾沌狀態一般，有口也不再輕易開口說話。

在賓客滿座的筵席上，整日只是結跏趺坐，恭敬地聆聽着如同搖動犀角、談論玉杯般高雅的話語。就像魯國的兩位夫子一樣，他們秉持着道德，卻未遇到賢能之人的理解和憐惜。

他們的言論就如同黃鐘大呂相互應和，儒家的風尚依靠他們得以扶正傾頹之勢。我非常幸運能夠親近並受到他們的薰陶，只是慚愧自己比不上匡衡那樣的賢才。