次韵和成老谢何伯震

宋代 • 邹浩

沧溟倒挽供缾罍，少年取醉真豪哉。
天旋地转胆如斗，何独谪仙方逸才。
尔来意气折忧患，霜雪仍从双鬓催。
吾师吾友得浑沌，有口不复□□开。
宾筵竟日但趺坐，竦听摇犀谈玉杯。
中分鲁国两夫子，道德未逢贤者哀。
黄钟大吕相应和，儒风赖以扶倾颓。
伊予幸甚获亲炙，独愧不如匡鼎来。

译文：

这首诗是宋代邹浩的作品哦，并不是南北朝的。以下是它翻译成现代汉语的内容：

把沧溟大海的水倒过来，用来注满酒器，年少时尽情饮酒沉醉，真是豪迈至极啊！哪怕天旋地转，依旧胆气如斗般豪壮，哪里只有诗仙李白才称得上是逸群之才呢。

从那以后，意气在忧患中被消磨，霜雪般的白发也在两鬓悄然催生。我的老师和朋友就像处于浑沌状态一般，有口也不再轻易开口说话。

在宾客满座的筵席上，整日只是结跏趺坐，恭敬地聆听着如同摇动犀角、谈论玉杯般高雅的话语。就像鲁国的两位夫子一样，他们秉持着道德，却未遇到贤能之人的理解和怜惜。

他们的言论就如同黄钟大吕相互应和，儒家的风尚依靠他们得以扶正倾颓之势。我非常幸运能够亲近并受到他们的熏陶，只是惭愧自己比不上匡衡那样的贤才。