戲示柄

南北朝 • 鄒浩

汝爲獅子時，而作獅子吼。
他年毛骨成，一顧百獸走。

譯文：

這首詩作者鄒浩是北宋時期的，並不是南北朝人。下面爲你把這首詩翻譯成現代漢語：

當你成爲獅子的時候，就要發出獅子那威震四方的吼聲。
等將來你毛髮長全、筋骨長成，只需回頭看上一眼，百獸都會嚇得四處奔逃。