戏示柄

宋代 • 邹浩

汝为狮子时，而作狮子吼。
他年毛骨成，一顾百兽走。

译文：

这首诗作者邹浩是北宋时期的，并不是南北朝人。下面为你把这首诗翻译成现代汉语：

当你成为狮子的时候，就要发出狮子那威震四方的吼声。
等将来你毛发长全、筋骨长成，只需回头看上一眼，百兽都会吓得四处奔逃。