次德符韻六詩 曾園分韻得得字

南北朝 • 鄒浩

藩城富池塘，所向輙荊棘。
天風初轉西，朋簪共來北。
暑清隨處幽，蓮高向人默。
羣鷗安在哉，我今均爾得。

譯文：

這詩作者鄒浩是北宋人，並非南北朝時期。以下是這首詩翻譯成現代漢語的內容：

這座城邑有着豐富的池塘資源，可無論走到哪裏，眼前卻總是荊棘叢生。

起初那天空中的風還是從西邊吹來，一羣好友們便一同來到了城北。

暑氣消散，所到之處都透着清幽之意，那高高的蓮花彷彿默默無語地對着人。

那些成羣的鷗鳥如今在哪裏呢？此刻我覺得自己和它們一樣，都擁有了這一方自在與寧靜。