次韻錢濟明訪定力僧及寄吳行古三首 其二

南北朝 • 鄒浩

北闕來新榮，南溪抱初寂。
二子非世交，窮通偶殊跡。
詩書寄平生，孤雲卷晴碧。
遙遙天一涯，回首無咫尺。
伊予亦鄉邦，豈敢煩記憶。
尚誤分隋珠，宵光動牆壁。

譯文：

這首詩的作者鄒浩是北宋時期的人，並非南北朝。以下是這首詩翻譯成現代漢語的內容：

從朝廷那邊迎來了新的榮耀，而南溪依舊保持着最初的寂靜。
你我二人並非是世俗意義上的老友，只是在人生的困厄與顯達上偶然有着不同的境遇。
我們憑藉詩書來寄託一生的志趣，就如同那孤獨的雲朵在晴朗的碧空舒捲。
你遠在天邊極其遙遠的地方，回首之間我們相隔何止咫尺之距。
我也是來自同一個故鄉的人，怎敢勞煩你一直把我記掛在心裏。
可你還是錯把珍貴的“隋珠”分給了我，那光芒就像夜間的寶光，照亮了我的牆壁。