與仲孺文仲述之作詩送仲弓赴籍田以之子於徵爲韻分得子字

南北朝 • 鄒浩

鳳園佳人孤鳳起，草木無光春披靡。
紅亭碧沼政高深，借問何由駐雙履。
王塗開泰日月中，玉堂仙翁是知已。
瀛洲蓬島未橫飛，且向籍田聊爾耳。
北道仲容休說貧，東山太白誰比擬。
雲汀荷芰供遠涼，遶砌青青更蘭芷。
丞相上馬臺閣空，長鞭往往城南指。
君身雖不作羊羶，自然塵表門如蟻。
清談秀句得豪英，合抱他年欝松梓。
要須萬口一同聲，文恪風流今有子。

譯文：

在鳳園裏，有位才德出衆的佳人如孤鳳般崛起，他的風采讓周圍的草木都失去了光彩，春天的景緻也爲之傾倒。
那紅色的亭子、碧綠的池塘，景色深邃而優美。我不禁想問，怎樣才能讓你這雙腳步停留在此處呢？
如今王道開闊太平，就像日月高懸在天空，在那玉堂之中有賞識你的仙翁作爲知己。
你雖還未像在瀛洲、蓬島那樣縱橫高飛，但暫且去籍田任職也無妨。
不要像北道的仲容那樣說自己貧窮，你的才華就如同東山的太白一樣，無人能比。
雲邊的小洲上，荷花和菱角送來悠遠的涼意，環繞臺階的地方，青青的蘭草和白芷散發着清香。
丞相上馬離開，臺閣都顯得空蕩了，他的長鞭常常指向城南。
你自身雖不追求那世俗的富貴，可自然會有很多人如同螞蟻聚集一般，在你超凡脫俗的門外往來。
你憑藉清談和優美的詩句贏得豪傑英才的讚賞，日後定會像合抱的松樹和梓樹一樣，鬱郁成才。
必須讓萬衆異口同聲地稱讚，你傳承了文恪公的風流風範，不愧是他優秀的後人。