世美歸侍政府以送君南浦傷如之何作詩送之 其四

南北朝 • 鄒浩

忠孝非兩心，事君如事父。
事君貴以人，事父孰爲愈。
真賢絕驊騮，骨相未易取。
願子繼法真，毋令老江浦。

譯文：

需要說明的是，鄒浩是北宋時期的人物，並非南北朝。以下是這首詩的現代漢語翻譯：

忠誠和孝順並非是兩種不同的心思，侍奉君主就如同侍奉父親一樣。
侍奉君主貴在能以正直的人品去盡忠，侍奉父親又怎麼能比侍奉君主差呢。
真正的賢才就如同絕世的駿馬，他們內在的風骨氣質是不容易被發現和賞識的。
希望你能繼承法真（東漢隱士法真，以賢德著稱）那樣的賢德風範，不要一直留在江邊無所作爲啊。