世美归侍政府以送君南浦伤如之何作诗送之 其四

南北朝 • 邹浩

忠孝非两心，事君如事父。
事君贵以人，事父孰为愈。
真贤绝骅骝，骨相未易取。
愿子继法真，毋令老江浦。

译文：

需要说明的是，邹浩是北宋时期的人物，并非南北朝。以下是这首诗的现代汉语翻译：

忠诚和孝顺并非是两种不同的心思，侍奉君主就如同侍奉父亲一样。
侍奉君主贵在能以正直的人品去尽忠，侍奉父亲又怎么能比侍奉君主差呢。
真正的贤才就如同绝世的骏马，他们内在的风骨气质是不容易被发现和赏识的。
希望你能继承法真（东汉隐士法真，以贤德著称）那样的贤德风范，不要一直留在江边无所作为啊。