元魯侍親還以凡今之人莫如兄弟賦詩送之 其八

南北朝 • 鄒浩

四人如四支，闕一不成體。
故爲各天涯，阻異晨昏禮。
但願器業成，高陽亦兄弟。
此意何時窮，潁川方瀰瀰。

譯文：

需要說明的是，鄒浩是北宋時期的人物，並非南北朝。以下是這首詩翻譯成現代漢語的內容：

我們兄弟四人就如同人的四肢一樣，缺少任何一個都不能構成完整的身體。
所以當我們各自分散在天涯各處時，就沒辦法朝夕相伴行侍奉親人之禮。
只希望我們都能夠成就一番功業、培養出好的品德與才能，即便像高陽氏八愷那樣不是一母同胞，也能情同兄弟。
我這份希望兄弟情誼深厚、共同成長的心意什麼時候纔會窮盡呢？就像潁川之水一樣，永遠浩浩蕩蕩、連綿不絕。