次韻崔光先見簡作詩催春色

南北朝 • 鄒浩

春遊有客忘朝暮，酷似經星好風雨。
豈知仲蔚長蓬蒿，寂寂儒宮裁一畝。
新詩故委黃耳來，舌在驚疑爲頻吐。
鴻鈞覓運掃轍蹤，萬物終然歸鼓舞。
去年枯槁欲樵蘇，今已蕃鮮媚農圃。
我家吹律信參天，苗裔非才閴無睹。
族寒官冷自離奇，安能仰贊媧皇補。
廟堂爕理皆少年，佇見囊金罄花塢。

譯文：

有位喜愛春遊的朋友，整天沉醉於春日遊玩，都忘了早晚時光，他就像那經星一樣鍾情於風雨變化的奇妙景象。

可他哪裏知道，我就像張仲蔚那樣，住處周圍長滿了蓬蒿雜草，在這狹小寂靜的學宮之中，僅有一畝之地可供安身。

你新詩寫成，特意派信使送來，我讀着詩，驚訝得不禁頻繁咋舌。

大自然的造化運轉，掃去了舊日的痕跡，世間萬物最終都將隨着這生機而歡舞。

回想去年，大地一片枯槁，彷彿都能砍來當柴燒，而如今已是一片繁茂鮮豔，讓農田和園圃都顯得格外嫵媚。

我家先祖以律管吹奏而感應天地，誠可通天，可後代子孫卻沒什麼才能，顯得十分寂寥無聞。

家族寒微，官職清冷，命運本就離奇坎坷，我又怎能像女媧補天那樣輔佐朝廷呢？

如今朝廷裏處理政務的都是年輕才俊，我彷彿已經看到他們把錢財都花在那繁花盛開的園子裏，盡情享受春光。