與王仲弓分韻得東字

南北朝 • 鄒浩

西豪星聚時，有客還頖宮。
解驂聽揮麈，落落凌霜風。
平子素我厚，繆入題品中。
夷甫不復言，目繫心已同。
壎箎競遠韻，欣逢吾道東。
平生仰高山，鵠立拘樊籠。
誰令燕雀微，一旦追冥鴻。
明珠繼來投，照夜驚兒童。
從今日虛徐，所冀資磨礱。
只恐天池鯤，朝夕摶晴空。

譯文：

在西京豪俊們像星辰般聚集的時候，有客人來到了學宮。
客人解開駕車的馬，從容地揮着拂塵高談闊論，那瀟灑的姿態就像傲立在霜風中。
王仲弓平素和我交情深厚，我很榮幸被他品評。
就如同當年王夷甫無需多言，彼此一個眼神，心意就已相通。
我們之間的交流如同壎和箎相互應和，傳出悠遠的音韻，真高興能在此時遇見志同道合之人，讓我們的道得以向東傳播。
我平生一直仰望像高山一樣的賢才，卻像被關在樊籠裏的天鵝一樣受到拘束。
誰能想到我這像燕雀般卑微之人，竟能一下子追隨像高飛的鴻雁般的賢才。
你接連送來如明珠般的佳作，那光芒亮得能讓兒童都感到驚訝。
從現在起，我要從容不迫，只希望能借助你的影響來打磨提升自己。
只是擔心你就像天池裏的鯤鵬，早晚要展翅搏擊晴空，離我而去。