穎橋僧舍壁間有詩頗怨不遇因次其韻刺之

南北朝 • 鄒浩

食肝何必馬，食魚何必魴。
趣操苟冰炭，誰能屈鄒陽。
人間所榮觀，金門與玉堂。
患失紛鄙夫，白首猶悢悢。
豈識君子心，草衣如繡裳。
藪澤方尉羅，鷦鵬已翺翔。

譯文：

喫肝臟何必非要喫馬的肝臟呢，喫魚又何必非要喫魴魚呢。
如果一個人的志趣和操守就像冰和炭那樣截然不同（堅守自己的原則），誰又能讓鄒陽那樣的人屈服呢。
在人世間被人們視爲榮耀景觀的，不過是能進入金門（漢代宮門名，是學士待詔之處）和玉堂（官署名，也是文人待詔之所）。
那些患得患失的人盡是些庸俗淺薄之輩，到了頭髮花白還滿心遺憾。
他們哪裏能懂得君子的心思呢，君子即便穿着粗布衣服，也覺得如同華麗的繡裳一般。
當世間的沼澤之地正佈滿羅網想要捕獲鳥兒的時候，鷦鷯和大鵬卻已經在天空自在翱翔了。