三朡亭

南北朝 • 邹浩

结构安在哉，荒凉但郊薮。
无言对斜阳，庐儿亦搔首。
唯余旧时春，年年暗榆柳。
弃置勿复论，兴衰古来有。

译文：

三朡亭那往昔的建筑如今在哪里呢？眼前只有荒凉的郊外草泽。
我默默无言地面对着西下的夕阳，就连随从的童子也在那里挠着头，满是迷茫。
只有过去的春天还年年如期而至，暗暗地催发着榆树和柳树的新绿。
那些兴衰之事就不要再谈论了吧，兴盛与衰败自古以来就是常有的啊。