句 其二

兩漢 • 劉旦

膺門昔忝登龍客，董墓今悲下馬人。

譯文：

過去我曾有幸像那些登上龍門的人一樣，成爲受權貴賞識接納的賓客；如今，我卻像在董仲舒墓前下馬憑弔的人一樣，滿心悲慼。

“膺門”指東漢李膺的家門，當時人們以受到他接待爲榮，後世用“膺門”借指顯貴之家。“忝”有愧於的意思，“忝登龍客”表示自己有幸成爲受顯貴青睞之人。“董墓”指董仲舒的墓，相傳漢武帝每次經過董仲舒墓都要下馬，後人稱此墓爲“下馬陵” ，在這裏表達一種對賢人的憑弔和緬懷，同時也暗示當下的淒涼心境。