遊碧落洞

宋代 • 時孝孫

昔經龍洞看飛泉，疋練穿巖落半天。
今日挈家來碧落，蕭然秋色滿晴川。

譯文：

以前我曾到龍洞去觀賞那飛流的泉水，那泉水就像一匹白色的綢緞穿過岩石，從半空中傾瀉而下。

如今，我帶着家人來到了碧落洞，只見晴朗的河川之上，滿是一派清幽寂寥的秋景。