題丹竈 其二

宋代 • 耿南仲

金鼎交龍虎，當年想閉扃。
一丸丹既就，五色土猶靈。

譯文：

在那金色的丹鼎之中，龍虎之氣相互交融，遙想當年，這丹竈應該是緊閉着的。
如今，一枚丹藥已然煉製成功，而圍繞着丹竈的五色土似乎依舊有着神奇的靈性。