和鄧慎思詩呈同院諸公三首 其一

宋代 • 耿南仲

秋日同文館，閒無一事依。
鬬羊誰得雋，倦鳥客思歸。
寢處還相向，過從不患稀。
何當有星聚，誰爲問璇璣。

譯文：

在秋日的同文館裏，我清閒得沒有一件事可以依靠來打發時光。
就像鬥羊比賽，不知道誰能成爲獲勝的那一個，而我就如同那疲倦的鳥兒，滿是客居在外想要歸家的思緒。
平日裏休息時大家還能面對面相處，日常的交往也不用擔心會少。
什麼時候能有像星辰匯聚那樣的歡聚時刻呢，又有誰能去問問那掌管天文的璇璣星呢。