以少炭寄江子之

宋代 • 晁冲之

金籍曾通玉虚殿，仙曹拟拜翠微郎。
莫嫌薄上温黁火，犹得浓薫笃耨香。

译文：

你曾有过像在金籍上留名得以通达玉虚殿那样不凡的经历，在仙官的行列里似乎能被授予翠微郎这样清贵的官职。可别嫌弃这数量不多的炭火只能生出那微弱而温煦的火苗，它还能让笃耨香散发出浓郁的香气呢。