和四兄清泉香餅子

宋代 • 晁衝之

清絕端因柏子香，風流特可付文房。
如何石火須臾頃，得盡人間一日長。

譯文：

這香餅子之所以如此清幽絕倫，正是因爲用了柏子製作，帶着一種高雅的韻味，特別適合放置在文人的書房之中。
可它燃燒起來就像那瞬間即逝的石火一樣短暫，可人們卻期望它能燃盡這人間漫長的一日時光。