和顏伯武丈山寺

宋代 • 晁衝之

松門石磴隱山家，鐘鼓蕭然一院花。
齋罷老僧來施食，階前馴雀趁飢鴉。

譯文：

在那松林掩映的山門和石頭堆砌的臺階深處，隱隱約約藏着山間人家。寺廟裏鐘聲和鼓聲悠悠傳來，一片寂靜中，整個院子裏開滿了絢爛的花朵。

僧人用完齋飯之後，一位老和尚走出來施捨食物。臺階前面，那些平日裏被餵養得溫順的鳥兒，也跟着飢餓的烏鴉一起，湊過來爭搶食物。