送人遊江南

宋代 • 晁衝之

湧金門外斷紅塵，衣錦城邊着白蘋。
不到西湖看山色，定應未可作詩人。

譯文：

在湧金門外，彷彿隔絕了塵世的喧囂與紛擾。在那如錦繡般美麗的城邊，白色的蘋草在風中搖曳。

如果一個人不去西湖欣賞那秀麗的湖光山色，我覺得他大概還稱不上是真正的詩人呢。