和新鄉二十一兄華嚴水亭五首 其四

宋代 • 晁衝之

渚蒲浙浙風猶急，岸柳纖纖雨尚餘。
棲鷺宿鷗渾去盡，溯溪還有兩三魚。

譯文：

水中小洲上的蒲草在“淅淅”風聲裏搖擺，那風仍舊颳得很急；岸邊的柳樹細長柔美的枝條上，還留着點點雨珠。原本棲息在這裏的白鷺和沙鷗全都飛走不見了，順着溪流往上看，還能看到兩三尾魚兒在遊動。