和新鄉二十一兄華嚴水亭五首 其三

宋代 • 晁衝之

嗜酒不知淹歲月，好閒久欲棄簪纓。
暫遊蓮社同陶令，終向瓜田學邵平。

譯文：

我貪戀美酒，都沒意識到時光已經悄然流逝了，我向來喜愛閒適自在的生活，早就想拋棄那功名利祿。
我暫且來到這宛如“蓮社”般的地方，就像當年陶淵明暫入蓮社一樣；最終啊，我還是想像邵平那樣，在瓜田之中安度餘生。