玉字黃庭經

宋代 • 晁衝之

寶氣宵纏北斗間，仙書自把下天壇。
誤緣不是凡心起，月戶雲窗讀字難。

譯文：

夜晚時分，那神祕的寶氣縈繞在北斗星之間，好像有超凡的氣息瀰漫在天空。有仙人手持着《黃庭經》這部仙書，從天壇之上從容而下。

這仙人本來不該有凡心，可要是沒有這凡心偶然泛起，又怎麼會有後面的故事呢。因爲這凡心一動，在那如明月般的窗戶、似雲朵般的窗邊去研讀《黃庭經》上的文字，竟變得如此困難。