過鴻儀寺

宋代 • 晁衝之

折葦枯荷倒浦風，黑雲垂雨掛長虹。
山僧生養池魚看，不許遊人學釣翁。

譯文：

在這浦邊的風中，折斷的蘆葦和枯萎的荷葉紛紛倒伏。天空中，烏黑的雲朵堆積着，像是要垂下雨水，而在那雲雨之間，一道絢麗的長虹橫跨天際。

寺廟裏的僧人精心地飼養着池中的魚兒，他不允許前來遊玩的人效仿釣翁的樣子，在這裏釣魚。