寄王立之

宋代 • 晁冲之

腊雨城南宅，冲寒忆屡陪。
拊怜庭下石，问讯竹间梅。
诸子譍门立，群公跋马回。
不知多病后，谁与倒罇罍。

译文：

在腊月的雨中，我想起曾经多次冒着寒冷，陪着你待在城南的宅院之中。
我还记得我们曾轻轻抚摸庭院下的石头，也会关切地询问竹间梅花的情况。
那时候，你家的孩子们会站在门口应答客人，诸位贤达贵人到你这里，勒马停下，流连忘返。
可如今我身患多种疾病，不知道在这之后，还有谁能和我一起开怀畅饮，把酒言欢呢。